Datenschutz
Stand: 20.11.2026
Verantwortlich
Robert Lissy
Wiener Weg 8
50858 Köln
Deutschland
E-Mail: info@nuconceptshopping.com
Kurz gesagt
Diese Seite setzt für Besucher keine Cookies, lädt nichts von fremden Diensten und protokolliert Ihren Besuch nicht. Schriften und Programme liegen auf unserem eigenen Server.
Server und Betrieb
Die Seite liegt auf einem Server der Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, in einem Rechenzentrum in Deutschland. Hetzner verarbeitet die Daten in unserem Auftrag (Art. 28 DSGVO).
Beim Aufruf überträgt Ihr Browser technisch nötige Daten wie Ihre IP-Adresse. Wir speichern die Aufrufe dieser Seite nicht. Technische Systemprotokolle des Servers, etwa Fehlermeldungen, werden nach höchstens 7 Tagen automatisch gelöscht. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einem sicheren Betrieb (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
Spracheinstellung
Wählen Sie eine Sprache, speichert Ihr Browser diese Wahl (Eintrag „nce-lang“ im lokalen Speicher). Sie wird nicht an uns übertragen. Das ist für die gewünschte Anzeige erforderlich (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG).
Zugang für Tester
Bei jedem Anmeldeversuch unter /zugang speichern wir Datum, Uhrzeit, IP-Adresse und das Ergebnis, nie das Passwort. Damit erkennen wir automatisierte Angriffe und sperren sie vorübergehend. Die Einträge werden nach 7 Tagen gelöscht. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Nach erfolgreicher Anmeldung setzt die Seite das Cookie „nce_zugang“ für 30 Tage. Es ist für den Zugang technisch erforderlich (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG).
Testversion hinter dem Vorhang
Konten, Entwürfe, Fotos und Maße der Testversion liegen in Ihrem Browser und werden nicht auf unserem Server gespeichert.
Live-Raum: Bild, Ton, Zeichnungen und Nachrichten laufen über unseren Server bei Hetzner zum Gegenüber. Es wird nichts aufgezeichnet.
Untertitel: Nur wenn Sie Untertitel einschalten, geht Ihr gesprochener Ton zur Spracherkennung an die Gladia SAS (Frankreich, Verarbeitung in der EU) und der erkannte Text zur Übersetzung an die DeepL SE (Köln). Beide verarbeiten die Daten in unserem Auftrag.
Maß-Scan: Die Körper-Erkennung rechnet in Ihrem Browser. Die Bilder verlassen Ihr Gerät nicht.
Rechtsgrundlage ist die Nutzung der von Ihnen gewünschten Funktionen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).
Schreiben Sie uns an info@nuconceptshopping.com, liegt Ihre Nachricht in unserem Postfach bei der one.com Group AB (Dänemark). Wir nutzen sie nur, um zu antworten, und löschen sie, wenn die Anfrage erledigt ist und keine Aufbewahrungspflicht besteht (Art. 6 Abs. 1 lit. b oder f DSGVO).
Ihre Rechte
Sie haben das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch (Art. 21). Schreiben Sie dazu an info@nuconceptshopping.com.
Sie können sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren, zum Beispiel bei der Landesbeauftragten für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen, Kavalleriestraße 2–4, 40213 Düsseldorf.
Geltung
Diese Erklärung gilt für die Vorhang-Seite und die Testversion. Mit dem Start der Plattform wird sie erweitert.
English · Privacy (Translation)
The German version is binding.
Controller
Robert Lissy
Wiener Weg 8
50858 Köln
Deutschland
Email: info@nuconceptshopping.com
In short
This page sets no cookies for visitors, loads nothing from third-party services and does not log your visit. Fonts and scripts are hosted on our own server.
Server and operation
The page is hosted on a server of Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Germany, in a data centre in Germany. Hetzner processes the data on our behalf (Art. 28 GDPR).
When you open the page, your browser transmits technically necessary data such as your IP address. We do not store visits to this page. Technical system logs of the server, such as error messages, are deleted automatically after 7 days at most. The legal basis is our legitimate interest in secure operation (Art. 6(1)(f) GDPR).
Language setting
If you choose a language, your browser stores this choice (entry “nce-lang” in local storage). It is not sent to us. This is necessary for the display you requested (§ 25(2)(2) TDDDG).
Tester access
For every login attempt at /zugang we store the date, time, IP address and result, never the password. This lets us detect automated attacks and block them temporarily. The entries are deleted after 7 days. The legal basis is Art. 6(1)(f) GDPR.
After a successful login the page sets the cookie “nce_zugang” for 30 days. It is technically necessary for access (§ 25(2)(2) TDDDG).
Test version behind the curtain
Accounts, designs, photos and measurements in the test version are stored in your browser, not on our server.
Live room: video, sound, drawings and messages travel through our server at Hetzner to the other person. Nothing is recorded.
Subtitles: only if you turn subtitles on, your speech is sent for recognition to Gladia SAS (France, processed in the EU) and the recognised text for translation to DeepL SE (Cologne). Both process the data on our behalf.
Measure scan: body recognition runs in your browser. The images never leave your device.
The legal basis is the use of the functions you request (Art. 6(1)(b) GDPR).
If you write to info@nuconceptshopping.com, your message is stored in our mailbox at one.com Group AB (Denmark). We use it only to reply and delete it once the request is settled and no retention obligation applies (Art. 6(1)(b) or (f) GDPR).
Your rights
You have the right of access (Art. 15 GDPR), rectification (Art. 16), erasure (Art. 17), restriction of processing (Art. 18), data portability (Art. 20) and objection (Art. 21). Write to info@nuconceptshopping.com.
You may lodge a complaint with a data protection supervisory authority, for example the State Commissioner for Data Protection and Freedom of Information of North Rhine-Westphalia, Kavalleriestraße 2–4, 40213 Düsseldorf, Germany.
Scope
This notice applies to the curtain page and the test version. It will be extended when the platform launches.
Français · Confidentialité (Traduction)
Seule la version allemande fait foi.
Responsable du traitement
Robert Lissy
Wiener Weg 8
50858 Köln
Deutschland
E-mail : info@nuconceptshopping.com
En bref
Cette page ne dépose aucun cookie pour les visiteurs, ne charge rien depuis des services tiers et n’enregistre pas votre visite. Les polices et les programmes sont hébergés sur notre propre serveur.
Serveur et exploitation
La page est hébergée sur un serveur de Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Allemagne, dans un centre de données en Allemagne. Hetzner traite les données pour notre compte (art. 28 RGPD).
Lors de la consultation, votre navigateur transmet des données techniquement nécessaires comme votre adresse IP. Nous n’enregistrons pas les consultations de cette page. Les journaux techniques du serveur, par exemple les messages d’erreur, sont supprimés automatiquement après 7 jours au plus. La base légale est notre intérêt légitime à une exploitation sûre (art. 6, par. 1, f RGPD).
Choix de la langue
Si vous choisissez une langue, votre navigateur enregistre ce choix (entrée « nce-lang » dans le stockage local). Il ne nous est pas transmis. C’est nécessaire à l’affichage demandé (§ 25, al. 2, n° 2 TDDDG).
Accès des testeurs
Pour chaque tentative de connexion sur /zugang, nous enregistrons la date, l’heure, l’adresse IP et le résultat, jamais le mot de passe. Cela nous permet de détecter les attaques automatisées et de les bloquer temporairement. Les entrées sont supprimées après 7 jours. Base légale : art. 6, par. 1, f RGPD.
Après une connexion réussie, la page dépose le cookie « nce_zugang » pour 30 jours. Il est techniquement nécessaire à l’accès (§ 25, al. 2, n° 2 TDDDG).
Version de test derrière le rideau
Les comptes, créations, photos et mesures de la version de test sont stockés dans votre navigateur, pas sur notre serveur.
Salle en direct : l’image, le son, les dessins et les messages passent par notre serveur chez Hetzner jusqu’à votre interlocuteur. Rien n’est enregistré.
Sous-titres : uniquement si vous les activez, votre voix est envoyée pour reconnaissance à Gladia SAS (France, traitement dans l’UE) et le texte reconnu pour traduction à DeepL SE (Cologne). Tous deux traitent les données pour notre compte.
Scan des mesures : la reconnaissance du corps s’effectue dans votre navigateur. Les images ne quittent pas votre appareil.
La base légale est l’utilisation des fonctions que vous demandez (art. 6, par. 1, b RGPD).
Si vous nous écrivez à info@nuconceptshopping.com, votre message est conservé dans notre boîte chez one.com Group AB (Danemark). Nous l’utilisons uniquement pour répondre et le supprimons une fois la demande traitée, sauf obligation de conservation (art. 6, par. 1, b ou f RGPD).
Vos droits
Vous disposez d’un droit d’accès (art. 15 RGPD), de rectification (art. 16), d’effacement (art. 17), de limitation du traitement (art. 18), à la portabilité (art. 20) et d’opposition (art. 21). Écrivez à info@nuconceptshopping.com.
Vous pouvez introduire une réclamation auprès d’une autorité de contrôle, par exemple la déléguée à la protection des données de Rhénanie-du-Nord-Westphalie, Kavalleriestraße 2–4, 40213 Düsseldorf, Allemagne.
Champ d’application
Cette déclaration s’applique à la page rideau et à la version de test. Elle sera complétée au lancement de la plateforme.
Español · Privacidad (Traducción)
La versión alemana es la vinculante.
Responsable
Robert Lissy
Wiener Weg 8
50858 Köln
Deutschland
Correo electrónico: info@nuconceptshopping.com
En resumen
Esta página no instala cookies para los visitantes, no carga nada de servicios de terceros y no registra su visita. Las fuentes y los programas están en nuestro propio servidor.
Servidor y funcionamiento
La página está alojada en un servidor de Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Alemania, en un centro de datos en Alemania. Hetzner trata los datos por encargo nuestro (art. 28 RGPD).
Al abrir la página, su navegador transmite datos técnicamente necesarios como su dirección IP. No guardamos las visitas a esta página. Los registros técnicos del servidor, como los mensajes de error, se borran automáticamente en un máximo de 7 días. La base jurídica es nuestro interés legítimo en un funcionamiento seguro (art. 6.1.f RGPD).
Idioma
Si elige un idioma, su navegador guarda esa elección (entrada «nce-lang» en el almacenamiento local). No se nos transmite. Es necesario para la visualización solicitada (§ 25.2.2 TDDDG).
Acceso para testers
En cada intento de acceso en /zugang guardamos fecha, hora, dirección IP y resultado, nunca la contraseña. Así detectamos ataques automatizados y los bloqueamos temporalmente. Las entradas se borran a los 7 días. Base jurídica: art. 6.1.f RGPD.
Tras un acceso correcto, la página instala la cookie «nce_zugang» durante 30 días. Es técnicamente necesaria para el acceso (§ 25.2.2 TDDDG).
Versión de prueba tras el telón
Las cuentas, diseños, fotos y medidas de la versión de prueba se guardan en su navegador, no en nuestro servidor.
Sala en directo: imagen, sonido, dibujos y mensajes pasan por nuestro servidor en Hetzner hasta la otra persona. No se graba nada.
Subtítulos: solo si los activa, su voz se envía para el reconocimiento a Gladia SAS (Francia, tratamiento en la UE) y el texto reconocido para la traducción a DeepL SE (Colonia). Ambos tratan los datos por encargo nuestro.
Escáner de medidas: el reconocimiento del cuerpo se realiza en su navegador. Las imágenes no salen de su dispositivo.
La base jurídica es el uso de las funciones que usted solicita (art. 6.1.b RGPD).
Correo electrónico
Si nos escribe a info@nuconceptshopping.com, su mensaje se guarda en nuestro buzón de one.com Group AB (Dinamarca). Solo lo usamos para responder y lo borramos cuando la consulta está resuelta y no existe obligación de conservación (art. 6.1.b o f RGPD).
Sus derechos
Tiene derecho de acceso (art. 15 RGPD), rectificación (art. 16), supresión (art. 17), limitación del tratamiento (art. 18), portabilidad (art. 20) y oposición (art. 21). Escriba a info@nuconceptshopping.com.
Puede presentar una reclamación ante una autoridad de control, por ejemplo la comisionada de protección de datos de Renania del Norte-Westfalia, Kavalleriestraße 2–4, 40213 Düsseldorf, Alemania.
Ámbito
Esta declaración se aplica a la página del telón y a la versión de prueba. Se ampliará con el lanzamiento de la plataforma.
Polski · Prywatność (Tłumaczenie)
Wiążąca jest wersja niemiecka.
Administrator
Robert Lissy
Wiener Weg 8
50858 Köln
Deutschland
E-mail: info@nuconceptshopping.com
W skrócie
Ta strona nie zapisuje plików cookie u odwiedzających, nie ładuje niczego z usług zewnętrznych i nie rejestruje Twojej wizyty. Czcionki i programy znajdują się na naszym własnym serwerze.
Serwer i działanie
Strona działa na serwerze Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Niemcy, w centrum danych w Niemczech. Hetzner przetwarza dane w naszym imieniu (art. 28 RODO).
Przy otwarciu strony przeglądarka przesyła technicznie niezbędne dane, takie jak adres IP. Nie zapisujemy odwiedzin tej strony. Techniczne dzienniki serwera, np. komunikaty o błędach, są automatycznie usuwane najpóźniej po 7 dniach. Podstawą prawną jest nasz prawnie uzasadniony interes w bezpiecznym działaniu (art. 6 ust. 1 lit. f RODO).
Wybór języka
Jeśli wybierzesz język, przeglądarka zapamięta ten wybór (wpis „nce-lang” w pamięci lokalnej). Nie jest on przesyłany do nas. Jest to niezbędne do żądanego wyświetlania (§ 25 ust. 2 pkt 2 TDDDG).
Dostęp dla testerów
Przy każdej próbie logowania pod /zugang zapisujemy datę, godzinę, adres IP i wynik, nigdy hasło. Dzięki temu wykrywamy zautomatyzowane ataki i tymczasowo je blokujemy. Wpisy są usuwane po 7 dniach. Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. f RODO.
Po udanym logowaniu strona zapisuje plik cookie „nce_zugang” na 30 dni. Jest on technicznie niezbędny do dostępu (§ 25 ust. 2 pkt 2 TDDDG).
Wersja testowa za kurtyną
Konta, projekty, zdjęcia i wymiary w wersji testowej są przechowywane w Twojej przeglądarce, nie na naszym serwerze.
Pokój na żywo: obraz, dźwięk, rysunki i wiadomości trafiają przez nasz serwer w Hetzner do drugiej osoby. Nic nie jest nagrywane.
Napisy: tylko jeśli je włączysz, Twoja mowa trafia do rozpoznania do Gladia SAS (Francja, przetwarzanie w UE), a rozpoznany tekst do tłumaczenia do DeepL SE (Kolonia). Obie firmy przetwarzają dane w naszym imieniu.
Skan wymiarów: rozpoznawanie sylwetki odbywa się w Twojej przeglądarce. Zdjęcia nie opuszczają Twojego urządzenia.
Podstawą prawną jest korzystanie z funkcji, o które prosisz (art. 6 ust. 1 lit. b RODO).
Jeśli napiszesz na info@nuconceptshopping.com, Twoja wiadomość trafi do naszej skrzynki w one.com Group AB (Dania). Używamy jej tylko do odpowiedzi i usuwamy ją po załatwieniu sprawy, o ile nie obowiązuje nas obowiązek przechowywania (art. 6 ust. 1 lit. b lub f RODO).
Twoje prawa
Masz prawo dostępu (art. 15 RODO), sprostowania (art. 16), usunięcia (art. 17), ograniczenia przetwarzania (art. 18), przenoszenia danych (art. 20) i sprzeciwu (art. 21). Napisz na info@nuconceptshopping.com.
Możesz złożyć skargę do organu nadzorczego, na przykład do Pełnomocniczki ds. Ochrony Danych Nadrenii Północnej-Westfalii, Kavalleriestraße 2–4, 40213 Düsseldorf, Niemcy.
Zakres
Niniejsza informacja dotyczy strony kurtyny i wersji testowej. Zostanie rozszerzona wraz z uruchomieniem platformy.
Italiano · Privacy (Traduzione)
Fa fede la versione tedesca.
Titolare del trattamento
Robert Lissy
Wiener Weg 8
50858 Köln
Deutschland
E-mail: info@nuconceptshopping.com
In breve
Questa pagina non imposta cookie per i visitatori, non carica nulla da servizi terzi e non registra la tua visita. Font e programmi si trovano sul nostro server.
Server e funzionamento
La pagina è ospitata su un server di Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Germania, in un data center in Germania. Hetzner tratta i dati per nostro conto (art. 28 GDPR).
All’apertura il browser trasmette dati tecnicamente necessari come l’indirizzo IP. Non memorizziamo le visite a questa pagina. I registri tecnici del server, ad esempio i messaggi di errore, vengono cancellati automaticamente entro 7 giorni. La base giuridica è il nostro legittimo interesse a un funzionamento sicuro (art. 6, par. 1, lett. f GDPR).
Lingua
Se scegli una lingua, il browser memorizza la scelta (voce «nce-lang» nella memoria locale). Non ci viene trasmessa. È necessario per la visualizzazione richiesta (§ 25, c. 2, n. 2 TDDDG).
Accesso per i tester
A ogni tentativo di accesso su /zugang memorizziamo data, ora, indirizzo IP ed esito, mai la password. Così riconosciamo gli attacchi automatizzati e li blocchiamo temporaneamente. Le voci vengono cancellate dopo 7 giorni. Base giuridica: art. 6, par. 1, lett. f GDPR.
Dopo un accesso riuscito la pagina imposta il cookie «nce_zugang» per 30 giorni. È tecnicamente necessario per l’accesso (§ 25, c. 2, n. 2 TDDDG).
Versione di prova dietro il sipario
Account, progetti, foto e misure della versione di prova sono memorizzati nel tuo browser, non sul nostro server.
Sala dal vivo: video, audio, disegni e messaggi passano dal nostro server presso Hetzner fino all’altra persona. Non viene registrato nulla.
Sottotitoli: solo se li attivi, la tua voce viene inviata per il riconoscimento a Gladia SAS (Francia, trattamento nell’UE) e il testo riconosciuto per la traduzione a DeepL SE (Colonia). Entrambe trattano i dati per nostro conto.
Scansione delle misure: il riconoscimento del corpo avviene nel tuo browser. Le immagini non lasciano il tuo dispositivo.
La base giuridica è l’uso delle funzioni da te richieste (art. 6, par. 1, lett. b GDPR).
Se ci scrivi a info@nuconceptshopping.com, il messaggio viene conservato nella nostra casella presso one.com Group AB (Danimarca). Lo usiamo solo per rispondere e lo cancelliamo una volta evasa la richiesta, salvo obblighi di conservazione (art. 6, par. 1, lett. b o f GDPR).
I tuoi diritti
Hai diritto di accesso (art. 15 GDPR), rettifica (art. 16), cancellazione (art. 17), limitazione del trattamento (art. 18), portabilità (art. 20) e opposizione (art. 21). Scrivi a info@nuconceptshopping.com.
Puoi proporre reclamo a un’autorità di controllo, ad esempio la Garante per la protezione dei dati della Renania Settentrionale-Vestfalia, Kavalleriestraße 2–4, 40213 Düsseldorf, Germania.
Ambito
La presente informativa vale per la pagina del sipario e per la versione di prova. Sarà ampliata al lancio della piattaforma.